大恩不言谢，施恩莫图报。大恩不言谢是一句谚语，读音为dà ēn bù yán xiè，意思是别人对自己的恩情太过重大，自己不能报答，只好记在心里，而感激的话也在恩情前显得很轻薄，所以就不说感激的话了。所以报恩之时不能以当初的量来报还，而应涌泉相报。

谚语意思
大恩不言谢的意思是说，别人对自己的恩情太过重大，只好记在心里，而感激的话也在恩情前显得很轻薄，所以就不说感激的话了。而不是恩情太大就不需要感谢了。
谚语事例
得此天大恩惠，那公子脸上神色激动万分，心中有千言万语，百般感谢，虽心知大恩不言谢，最终神色目光闪过一丝坚定，跪下来重重磕了三个响头，郑重对前辈开口道：前辈大恩大德，晚辈没齿难忘，多谢前辈。