东晋书法家王献之《中秋帖》原文：中秋不复不得相，还为即甚省如，何然胜人何庆，等大军。译文：十二日，月亮似被割过，都知不到中秋不会复圆得不到全貌，月未圆满而不开心，反向理解下即明瞭，理解后怎样呢，然后可以明白一些人生的问题并超越它，是何等庆幸，于等待大军途中。

拓展资料：
《中秋帖》又名《十二月帖》，与王羲之的《快雪时晴帖》，王珣的《伯远帖》曾被清高宗弘历（乾隆皇帝）誉为“三希”，意即希世珍宝。纵27cm，横11.9cm，现藏故宫博物院。
《中秋帖》是《宝晋斋法帖》、《十二月割帖》的不完全临本，原帖在“中秋”之前还有“十二月割至不”六字。原本应该是五行三十二个字，之后因为某种原因被割去了二行，保留代现在的就是三行二十二字。